節分・立春とはよく言ったものですね。
まだまだ風が寒くても、日差しはもう確かに春が来てる感じがします。

貼り直し

葉は柊ですね。節分らしいですね。
椀はけんちん汁かな？

柊は鬼がトゲを嫌って鬼除けになるということですが、実は柊はヨーロッパでも魔除けに使われます。
クリスマスリースがそれです。クリスマスリースを飾る一番の理由は魔除けですから、東西の文化で
柊という植物に厄除けの効能があると思われているのは興味深いところです。

へ〜柊が〜、なんでだろう〜

柊は英語でhollyと言いますが,ホーリーで思いつくのは大好きな女優オードリーヘップバーンが演じたティファニイーで朝食を,
の主人公ホーリー・ゴライトリ―です。調べてみるとスペルがそのまま（Holly Golightly）でした。
彼女の名前は柊さんだった！と分かりました。

トスカーナさんは映画がお好きなんですね。
ちなみにハリウッドはHollywood、ヒイラギの森ですよね。
映画の聖地「聖林」はhollyをholy（聖なる）と間違えた誤訳が定着したもの。
有名な話だからトスカーナさんは御存知だと思いますけどね(^-^*)/　

いえ,よく知りませんでした^^;ハリの音が伝わるように森ではなく林(リン)にしたのでしょうし,よく出来てると思います。
映画の聖地を表現するため敢えて聖を使ったような気もしますね,